28. Bautzener Theatersommer 2024 SPUK UNTERM RIESENRAD - JETZT IST BAUTZEN DRAN

Vom 6. Juni (Premiere) bis 14. Juli 2024 sind im historischen Hof der Bautzener Ortenburg 35 Vorstellungen von SPUK UNTERM RIESENRAD - JETZT IST BAUTZEN DRAN, von Lutz Hillmann nach der Erzählung von C.U.Wiesner, zu sehen.

Karten für SPUK UNTERM RIESENRAD - JETZT IST BAUTZEN DRAN an der Theaterkasse (dienstags bis freitags, 11.00 bis 18.00 Uhr)

unter Tel. 03591/584-225

sowie im Ticketwebshop

 
FLYER THEATERSOMMER 2024

 

Handyverbot für Keks, Umbo und Tammi, stattdessen Ferienarbeit bei Oma und Opa in deren Geisterbahn in Bautzen - so wollen es die Eltern der drei. Beim Säubern dreier alter Märchenfiguren - Hexe, Riese und Rumpelstilzchen - in der Spree erwachen diese und hauen ab. Sie verursachen auf ihrer Flucht ordentlich Chaos, doch die Kinder sind ihnen dicht auf den Fersen. Die Hexe fühlt sich besonders zur Ortenburg hingezogen, denn in den Kellern der Burg schlummert ein Geheimnis. Die Präsidentin des OVG hält die drei für ein kürzlich engagiertes Performance-Künstlerkollektiv und die sie verfolgenden Kinder für interessierte Schüler. So gelangen alle ins Innere der Ortenburg. Für die Rückverwandlung in Puppen wird Schnee benötigt, so sagt es eine alte Chronik, doch woher nehmen mitten im Sommer? Warum wollte die Hexe eigentlich unbedingt hierher? Und welche Rolle spielt ein merkwürdiger alter Puppenbauer?

Lutz Hillmann wird seine eigene freie Bühnenbearbeitung der Buchvorlage von C. U. Wiesner inszenieren und natürlich sollte mit vielen lokalen Bezügen gerechnet werden – die Spree und eine Burg sind ja immerhin schon vorhanden. Das Publikum darf beste Familienunterhaltung mit Spaß, Musik und viel Augenzwinkern erwarten.

SPUK UNTERM RIESENRAD - JETZT IST BAUTZEN DRAN
von Lutz Hillmann nach der Erzählung von C. U. Wiesner
Regie: Lutz Hillmann
Ausstattung: Miroslaw Nowotny
Choreographie: Anna Weber-Tcherniak a.G.
Musik: Tasso Schille
Dramaturgie: Eveline Günther
Mit Anna-Maria Brankatschk (Hexe), István Kobjela (Riese), Fiona Piekarek (Rumpelstilzchen), dem Schauspielensemble sowie Komparserie

 

Theaterplus Mai 2024

Im Mai 2024 haben wir jede Menge Theater für unser Publikum geplant - Vorstellungen für Junge und Junggebliebene, Premieren und Gastspiele.

Unsere aktuelle Ausgabe der Theaterzeitung "THEATERplus" können Sie nicht nur in Papierform in Ihrem Briefkasten und in unseren Theaterhäusern finden, sondern alle Informationen rund um unseren Spielplan gibt's auch HIER zum Nachlesen.

Sonntag 19.5. 16:00 Uhr
Burgtheater, großer Saal
Puppentheater
Burgtheater, großer Saal

Tischlein deck dich

Marionettentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm

ab 4 J.

Wäre die verlogene Ziege nicht gewesen, so wäre der jüngste Sohn des Schneiders nicht in die Welt gezogen, er wäre immer zu Hause geblieben und hätte nichts erlebt, hätte kein Handwerk gelernt und seinen Brüdern nicht helfen können, den gestohlenen Wundertisch und den Goldesel zurückzugewinnen. Ein Stück über das Erwachsenwerden, über Mut und den Zusammenhalt von Geschwistern.
Karten bestellen
Sonntag 19.5. 19:00 Uhr
Radebeul Landesbühnen Sachsen
Puppentheater
Radebeul Landesbühnen Sachsen

Die Zirkusprinzessin

Operette in drei Akten von Emmerich Kálmán

Text von Julius Brammer und Alfred Grünwald

Koproduktion mit den Landesbühnen Sachsen, Radebeul

Da die bezaubernde Witwe Fürstin Palinska dem werbenden Prinzen Sergius einen Korb erteilt hat, wird sie das Opfer seiner perfiden Rache. Um sie zu einer Zirkusprinzessin zu degradieren, bringt der Prinz sie mit dem normalerweise bei Zirkusvorstellungen immer maskierten mysteriösen Kunstreiter Mister X zusammen, der sie als "Baron Korossow" verführen und heiraten soll. Der Plan gelingt, doch was der intrigante Prinz nicht weiß: Mister X ist seit seiner frühen Jugend in die Fürstin verliebt und zudem noch von blauem Blut... Nach der erfolgreichen Marionettenopernproduktion „Philemon und Baucis“ präsentiert sich das Bautzener Puppenspielensemble ein zweites Mal mit einer Musiktheaterinszenierung auf der großen Bühne – dank einer weiteren ehrgeizigen Kooperation mit den Landesbühnen Sachsen. Unter der Regie von Kai Anne Schuhmacher wird Emmerich Kálmáns Operette „Die Zirkusprinzessin“ zu einem Gesamtkunstwerk aus Musik, Gesang, Schauspiel, Tanz und Puppenspiel. Die mal poetischen, mal komödiantischen, aber immer effektvollen Auftritte der Zirkustiere und Artisten sorgen für magisches Zirkusflair und setzen dem dramatischen Geschehen mit seinen mitreißenden Melodien eine höchst kunstvolle Krone auf. Seien es die drei weißen Königstiger, das Kaninchen im Zauberhut oder der lebensgroße indische Elefant: Die Puppen von Christof von Büren sind die heimlichen Stars dieses besonderen Musiktheaterabends. (Fotos Carsten Beier)

zum letzten Mal!
Sonntag 19.5. 19:30 Uhr
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Bills Ballhaus Band

Das ultimativ letzte Konzert mit Stars und Sternchen

Parodie, Travestie, jede Menge Spaß und Live-Musik - Erdacht und in Szene gesetzt von Wolf-Dieter Gööck

Auch die Stadt Bautzen hat eine Ballhaus-Tradition, doch ins Jetzt und Heute scheint ein Ballhaus nicht mehr zu passen. Nehmen wir mal an, so ein historischer Bau aus alter Zeit stünde mitten in unserer Stadt. Und damit meine ich: deutlich älter als der hart umkämpfte Krone-Saal. Die legendäre Ballhaus Band existiert leider nur noch in Form ihres Bandleaders Bill, der seit Jahrzehnten tapfer in die Tasten haut. Doch nun droht endgültig die Abrissbirne – die Kommune hat kein Geld mehr für Ballhäuser. Doch Bill will ein allerletztes Konzert, das zur Legende werden soll – er lädt alle Stars und Sternchen des Rock-, Pop-, Chanson- und Schlageruniversums ein, die jemals mit seiner Band Konzerte gegeben haben. Nicht alle konnten kommen, aber viele haben zugesagt, sie kommen aus der Vergangenheit oder der Gegenwart, aus dem Nirvana der Geschichte oder woher auch immer… Hauptsache sie sind da und singen, spielen, tanzen exklusiv für Sie! Ein wortgewandter Conférencier wird Sie durch die einmalige Show geleiten. Erdacht und in Szene gesetzt wurde dieser musikalische Spaß von Wolf-Dieter Gööck, der Dresdner Sänger, Schauspieler und Regisseur ist nicht nur ein Opernsänger mit Diplom, sondern auch Chef und Gründer der Musiktheatergruppe Serkowitzer Volksoper, die alljährlich mit ihren witzig schrägen Opernaufführungen in der Dresdner Saloppe oder der Laubegaster Schiffswerft das Publikum und die Theaterkritiker gleichermaßen begeistert. Lassen Sie sich überraschen von dieser schrägen, bunten, witzigen Show mit Stars und Sternchen, Parodie, Travestie und viel schwungvoller Live-Musik.
Karten bestellen
Sonntag 19.5. 16:00 Uhr
Burgtheater, großer Saal
Puppentheater
Burgtheater, großer Saal

Tischlein deck dich

Marionettentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm

ab 4 J.

Wäre die verlogene Ziege nicht gewesen, so wäre der jüngste Sohn des Schneiders nicht in die Welt gezogen, er wäre immer zu Hause geblieben und hätte nichts erlebt, hätte kein Handwerk gelernt und seinen Brüdern nicht helfen können, den gestohlenen Wundertisch und den Goldesel zurückzugewinnen. Ein Stück über das Erwachsenwerden, über Mut und den Zusammenhalt von Geschwistern.
Karten bestellen
Sonntag 19.5. 19:00 Uhr
Radebeul Landesbühnen Sachsen
Puppentheater
Radebeul Landesbühnen Sachsen

Die Zirkusprinzessin

Operette in drei Akten von Emmerich Kálmán

Text von Julius Brammer und Alfred Grünwald

Koproduktion mit den Landesbühnen Sachsen, Radebeul

Da die bezaubernde Witwe Fürstin Palinska dem werbenden Prinzen Sergius einen Korb erteilt hat, wird sie das Opfer seiner perfiden Rache. Um sie zu einer Zirkusprinzessin zu degradieren, bringt der Prinz sie mit dem normalerweise bei Zirkusvorstellungen immer maskierten mysteriösen Kunstreiter Mister X zusammen, der sie als "Baron Korossow" verführen und heiraten soll. Der Plan gelingt, doch was der intrigante Prinz nicht weiß: Mister X ist seit seiner frühen Jugend in die Fürstin verliebt und zudem noch von blauem Blut... Nach der erfolgreichen Marionettenopernproduktion „Philemon und Baucis“ präsentiert sich das Bautzener Puppenspielensemble ein zweites Mal mit einer Musiktheaterinszenierung auf der großen Bühne – dank einer weiteren ehrgeizigen Kooperation mit den Landesbühnen Sachsen. Unter der Regie von Kai Anne Schuhmacher wird Emmerich Kálmáns Operette „Die Zirkusprinzessin“ zu einem Gesamtkunstwerk aus Musik, Gesang, Schauspiel, Tanz und Puppenspiel. Die mal poetischen, mal komödiantischen, aber immer effektvollen Auftritte der Zirkustiere und Artisten sorgen für magisches Zirkusflair und setzen dem dramatischen Geschehen mit seinen mitreißenden Melodien eine höchst kunstvolle Krone auf. Seien es die drei weißen Königstiger, das Kaninchen im Zauberhut oder der lebensgroße indische Elefant: Die Puppen von Christof von Büren sind die heimlichen Stars dieses besonderen Musiktheaterabends. (Fotos Carsten Beier)

zum letzten Mal!
Sonntag 19.5. 19:30 Uhr
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Bills Ballhaus Band

Das ultimativ letzte Konzert mit Stars und Sternchen

Parodie, Travestie, jede Menge Spaß und Live-Musik - Erdacht und in Szene gesetzt von Wolf-Dieter Gööck

Auch die Stadt Bautzen hat eine Ballhaus-Tradition, doch ins Jetzt und Heute scheint ein Ballhaus nicht mehr zu passen. Nehmen wir mal an, so ein historischer Bau aus alter Zeit stünde mitten in unserer Stadt. Und damit meine ich: deutlich älter als der hart umkämpfte Krone-Saal. Die legendäre Ballhaus Band existiert leider nur noch in Form ihres Bandleaders Bill, der seit Jahrzehnten tapfer in die Tasten haut. Doch nun droht endgültig die Abrissbirne – die Kommune hat kein Geld mehr für Ballhäuser. Doch Bill will ein allerletztes Konzert, das zur Legende werden soll – er lädt alle Stars und Sternchen des Rock-, Pop-, Chanson- und Schlageruniversums ein, die jemals mit seiner Band Konzerte gegeben haben. Nicht alle konnten kommen, aber viele haben zugesagt, sie kommen aus der Vergangenheit oder der Gegenwart, aus dem Nirvana der Geschichte oder woher auch immer… Hauptsache sie sind da und singen, spielen, tanzen exklusiv für Sie! Ein wortgewandter Conférencier wird Sie durch die einmalige Show geleiten. Erdacht und in Szene gesetzt wurde dieser musikalische Spaß von Wolf-Dieter Gööck, der Dresdner Sänger, Schauspieler und Regisseur ist nicht nur ein Opernsänger mit Diplom, sondern auch Chef und Gründer der Musiktheatergruppe Serkowitzer Volksoper, die alljährlich mit ihren witzig schrägen Opernaufführungen in der Dresdner Saloppe oder der Laubegaster Schiffswerft das Publikum und die Theaterkritiker gleichermaßen begeistert. Lassen Sie sich überraschen von dieser schrägen, bunten, witzigen Show mit Stars und Sternchen, Parodie, Travestie und viel schwungvoller Live-Musik.
Karten bestellen
Dienstag 21.5. 10:00 Uhr
Jänschwalde Grundschule
Jänschwalde Grundschule

Tśmjelojc Hana wócakujo woglěd (Hummel Hana erwartet Besuch)

von Mirko Brankatschk

In niedersorbischer und deutscher Sprache

ab 4 J.

Ach du meine Güte, was hat Hummel Hana alles in den vergangenen Jahren erlebt? Sie ist verunglückt und lag im Krankenhaus. Später hat sie einen Freund gefunden, den Pinguin Kurt und wieder eine Weile später hat sie gelernt, was es heißt zu helfen, egal ob mit einer leckeren Schnitte oder einem schönen Märchen. Und dann durfte Hana überhaupt nicht mehr zu den Kindern fliegen, weil ein seltsamer Virus allen befahl, zu Hause zu bleiben. Aber als es wieder erlaubt war herumzufliegen, mit dem Theater zu den Kindern in den Kindergärten und die Schule zu fahren, packte Hana ihren Koffer und wollte danach auch in den Urlaub fahren. Und so hat sie viel erlebt und unterwegs auch andere kennengelernt und zu sich nach Hause eingeladen. Jetzt ist sie ganz aufgeregt, weil sie Besuch erwartet. Herrjemine, was soll sie als erstes machen? Kuchen backen, ihr Körbchen putzen, den Ball polieren, Flügel aufrichten, Fühler aufstellen... In welcher Sprache soll sie mit dem Besuch sprechen. Wer Hanas Besuch ist, woher er kommt und was sie sich erzählen, all das und viel mehr hört und erlebt ihr, wenn Hummel Hana wieder zu euch geflogen kommt. Mitmach-Theater für sorbische und Sorbisch lernende Kinder ab 4 Jahre
Dienstag 21.5. 11:00 Uhr
Jänschwalde Grundschule
Jänschwalde Grundschule

Tśmjelojc Hana wócakujo woglěd (Hummel Hana erwartet Besuch)

von Mirko Brankatschk

In niedersorbischer und deutscher Sprache

ab 4 J.

Ach du meine Güte, was hat Hummel Hana alles in den vergangenen Jahren erlebt? Sie ist verunglückt und lag im Krankenhaus. Später hat sie einen Freund gefunden, den Pinguin Kurt und wieder eine Weile später hat sie gelernt, was es heißt zu helfen, egal ob mit einer leckeren Schnitte oder einem schönen Märchen. Und dann durfte Hana überhaupt nicht mehr zu den Kindern fliegen, weil ein seltsamer Virus allen befahl, zu Hause zu bleiben. Aber als es wieder erlaubt war herumzufliegen, mit dem Theater zu den Kindern in den Kindergärten und die Schule zu fahren, packte Hana ihren Koffer und wollte danach auch in den Urlaub fahren. Und so hat sie viel erlebt und unterwegs auch andere kennengelernt und zu sich nach Hause eingeladen. Jetzt ist sie ganz aufgeregt, weil sie Besuch erwartet. Herrjemine, was soll sie als erstes machen? Kuchen backen, ihr Körbchen putzen, den Ball polieren, Flügel aufrichten, Fühler aufstellen... In welcher Sprache soll sie mit dem Besuch sprechen. Wer Hanas Besuch ist, woher er kommt und was sie sich erzählen, all das und viel mehr hört und erlebt ihr, wenn Hummel Hana wieder zu euch geflogen kommt. Mitmach-Theater für sorbische und Sorbisch lernende Kinder ab 4 Jahre
Dienstag 21.5. 18:00 Uhr
Burgtheater, großer Saal
Burgtheater, großer Saal

Friedrich-Ebert-Stiftung Sachsen

Diskussionsrunde mit Lukas Rietzschel und Petra Köpping

Dirk Oschmanns Buch „Der Osten: eine westdeutsche Erfindung“ löste im vergangenen Jahr eine Kontroverse über das Verhältnis Westdeutschlands zu Ostdeutschland aus. Das Buch polarisierte stark: Entweder erhielt es volle Zustimmung oder große Ablehnung und das unabhängig vom Landesteil. Petra Köpping, die Sächsische Staatsministerin für Soziales und gesellschaftlichen Zusammenhalt, ist seit vielen Jahren mit Sachsen und Sächsinnen im Gespräch über die Herausforderungen der Wendezeit und deren Nachwirkungen bis heute. Wir wollen die Gelegenheit nutzen, um mit ihr und dem Autor Lukas Rietzschel darüber ins Gespräch zu kommen, ob „der Osten“ eine westdeutsche Erfindung ist. Sie sind herzlich eingeladen, mitzudiskutieren!

Eine Veranstaltung der Friedrich-Ebert-Stiftung, Landesbüro Sachsen

 Karten bestellen
Mittwoch 22.5. 10:00 Uhr
Laußnitz Kita Wirbelwind
Puppentheater
Laußnitz Kita Wirbelwind

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

ab 4 J.

Der Fuchs geht um und bedroht die Hühner auf dem Hof des alten Pettersson. Er und sein Kater Findus sind sich einig: Die Tiere müssen vor dem gefräßigen Räuber geschützt werden. Aber wie? Dem hartherzigen Vorbild von Nachbar Gustavsson, ihn zu erschießen, wollen sie nicht folgen und entwickeln stattdessen eine ausgeklügelte Apparatur, die dem Fuchs nicht nur Pfeffer unterm Hintern macht, sondern auch ein unvergessliches Feuerwerk entfacht. Pettersson und Findus erleben ihr drittes Abenteuer am Bautzener Puppentheater. So spektakulär, heiter und liebenswert wurde noch kein Übeltäter in die Flucht geschlagen.
Donnerstag 23.5. 10:00 Uhr
Cottbus Hort Sielow
Cottbus Hort Sielow

Tśmjelojc Hana wócakujo woglěd (Hummel Hana erwartet Besuch)

von Mirko Brankatschk

In niedersorbischer und deutscher Sprache

ab 4 J.

Ach du meine Güte, was hat Hummel Hana alles in den vergangenen Jahren erlebt? Sie ist verunglückt und lag im Krankenhaus. Später hat sie einen Freund gefunden, den Pinguin Kurt und wieder eine Weile später hat sie gelernt, was es heißt zu helfen, egal ob mit einer leckeren Schnitte oder einem schönen Märchen. Und dann durfte Hana überhaupt nicht mehr zu den Kindern fliegen, weil ein seltsamer Virus allen befahl, zu Hause zu bleiben. Aber als es wieder erlaubt war herumzufliegen, mit dem Theater zu den Kindern in den Kindergärten und die Schule zu fahren, packte Hana ihren Koffer und wollte danach auch in den Urlaub fahren. Und so hat sie viel erlebt und unterwegs auch andere kennengelernt und zu sich nach Hause eingeladen. Jetzt ist sie ganz aufgeregt, weil sie Besuch erwartet. Herrjemine, was soll sie als erstes machen? Kuchen backen, ihr Körbchen putzen, den Ball polieren, Flügel aufrichten, Fühler aufstellen... In welcher Sprache soll sie mit dem Besuch sprechen. Wer Hanas Besuch ist, woher er kommt und was sie sich erzählen, all das und viel mehr hört und erlebt ihr, wenn Hummel Hana wieder zu euch geflogen kommt. Mitmach-Theater für sorbische und Sorbisch lernende Kinder ab 4 Jahre
Donnerstag 23.5. 19:30 Uhr
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Sinfoniekonzert – sinfoniski koncert

des Orchesters des Sorbischen National-Ensembles

In Kooperation mit der Neuen Lausitzer Philharmonie

Jan Paul Nagel, einer der bedeutendsten sorbischen Komponisten der Nachkriegsgeneration, die ab der 1950-er Jahre zu einem beachtlichen Aufschwungder neueren Musikkultur des kleinsten slawischen Volkes beigetragen hat, wäre am 7. Mai 2024 90 Jahre alt geworden. Das Sorbische National-Ensemble hat im Gedenken an ihn und als Würdigung seiner großen Verdienste für das kulturelle Leben der Sorben sein letztesgroßes Werk , seine “Sinfonia V – Tři modlitwy” in der Instrumentierung von seinem tschechischen Kollegen und guten Freund Jan Jirášek als zentrales Werk dieses Konzertabends in das Programm aufgenommen. Nagel schrieb die “Drei Gebete” in den Jahren 1995-1997stark bewegt durch den Krieg auf dem Balkan und die fremdenfeindlichen Ausschreitungen in Deutschland als eine Auseinandersetzung mit den Phänomenen Hass, Gewalt und Angst in der Welt – Phänomene, die in einem erschreckendem Maße an Aktualität noch zugenommenhaben. Eröffnet wird der Konzertabend mit einer Sinfonie des Komponisten, den Jan Paul Nagel als den größten lebenden Komponsiten seiner Zeit empfunden hat – Dmitri Schostakowitsch. Mit seiner neunten Sinfonie, unmittelbar nach dem Kriegsende im Sommer 1945 geschrieben,entsprach er gerade nicht den Erwartungen Stalins und seiner Anhänger nach einer heroischen Siegessinfonie. Schostakowitsch folgte mutig seinen innersten Empfindungen und schrieb statt dessen dieses Werk als eine Mahnung an seine Mitmenschen, stets daran zuarbeiten, dass der Frieden, das so teuer erkaufte Glück, erhalten bleibt! Die Bautzener, derzeit in Berlin lebende Konzertpianistin Heidemarie Wiesner wird mit ihrer Interpretation des letzten großen Werkes von Ludwig van Beethoven und zweifellos seines gewaltigsten Solokonzerts für dieses Instrumnent, dem Klavierkonzert Nr. 5 Es-Durop. 73, den sinfonischen Abend wirkungsvoll zu einem furiosen Abschluss bringen. Dimitri Schostakowitsch 9.Sinfonie Es-Dur op.70 Jan Paul Nagel 5.Sinfonie „Tři modlitwy” in einer Bearbeitung von Jan Jirásek Ludwig van Beethoven Klavierkonzert Nr.5 Es-Dur op.73 BESETZUNG Orchester des Sorbischen National-Ensembles & Musiker der Neuen Lausitzer Philharmonie MUSIKALISCHE LEITUNG Szymon Makowski SOLISTIN Heidemarie Wiesner

Gastspiel Sorbisches National-Ensemble

 Karten bestellen
Freitag 24.5. 10:00 Uhr
Briesen Grundschule
Briesen Grundschule

Tśmjelojc Hana wócakujo woglěd (Hummel Hana erwartet Besuch)

von Mirko Brankatschk

In niedersorbischer und deutscher Sprache

ab 4 J.

Ach du meine Güte, was hat Hummel Hana alles in den vergangenen Jahren erlebt? Sie ist verunglückt und lag im Krankenhaus. Später hat sie einen Freund gefunden, den Pinguin Kurt und wieder eine Weile später hat sie gelernt, was es heißt zu helfen, egal ob mit einer leckeren Schnitte oder einem schönen Märchen. Und dann durfte Hana überhaupt nicht mehr zu den Kindern fliegen, weil ein seltsamer Virus allen befahl, zu Hause zu bleiben. Aber als es wieder erlaubt war herumzufliegen, mit dem Theater zu den Kindern in den Kindergärten und die Schule zu fahren, packte Hana ihren Koffer und wollte danach auch in den Urlaub fahren. Und so hat sie viel erlebt und unterwegs auch andere kennengelernt und zu sich nach Hause eingeladen. Jetzt ist sie ganz aufgeregt, weil sie Besuch erwartet. Herrjemine, was soll sie als erstes machen? Kuchen backen, ihr Körbchen putzen, den Ball polieren, Flügel aufrichten, Fühler aufstellen... In welcher Sprache soll sie mit dem Besuch sprechen. Wer Hanas Besuch ist, woher er kommt und was sie sich erzählen, all das und viel mehr hört und erlebt ihr, wenn Hummel Hana wieder zu euch geflogen kommt. Mitmach-Theater für sorbische und Sorbisch lernende Kinder ab 4 Jahre
Freitag 24.5. 11:45 Uhr
Briesen Grundschule
Briesen Grundschule

Tśmjelojc Hana wócakujo woglěd (Hummel Hana erwartet Besuch)

von Mirko Brankatschk

In niedersorbischer und deutscher Sprache

ab 4 J.

Ach du meine Güte, was hat Hummel Hana alles in den vergangenen Jahren erlebt? Sie ist verunglückt und lag im Krankenhaus. Später hat sie einen Freund gefunden, den Pinguin Kurt und wieder eine Weile später hat sie gelernt, was es heißt zu helfen, egal ob mit einer leckeren Schnitte oder einem schönen Märchen. Und dann durfte Hana überhaupt nicht mehr zu den Kindern fliegen, weil ein seltsamer Virus allen befahl, zu Hause zu bleiben. Aber als es wieder erlaubt war herumzufliegen, mit dem Theater zu den Kindern in den Kindergärten und die Schule zu fahren, packte Hana ihren Koffer und wollte danach auch in den Urlaub fahren. Und so hat sie viel erlebt und unterwegs auch andere kennengelernt und zu sich nach Hause eingeladen. Jetzt ist sie ganz aufgeregt, weil sie Besuch erwartet. Herrjemine, was soll sie als erstes machen? Kuchen backen, ihr Körbchen putzen, den Ball polieren, Flügel aufrichten, Fühler aufstellen... In welcher Sprache soll sie mit dem Besuch sprechen. Wer Hanas Besuch ist, woher er kommt und was sie sich erzählen, all das und viel mehr hört und erlebt ihr, wenn Hummel Hana wieder zu euch geflogen kommt. Mitmach-Theater für sorbische und Sorbisch lernende Kinder ab 4 Jahre
Freitag 24.5. 20:00 Uhr
Leipzig Schauspiel
Leipzig Schauspiel

Ein Volksfeind

Schauspiel von Henrik Ibsen

bearbeitet von Florian Borchmeyer

Badearzt Dr. Stockmann entdeckt, dass das Heilwasser seines Heimatorts von krankheitserregenden Mikroorganismen durchsetzt ist. Im Interesse der Allgemeinheit will Stockmann den Befund in der Zeitung veröffentlichen und fordert die Stadtverwaltung auf, die Wasserleitungen umzulegen. Einflussreiche Bürger und Pressevertreter des Ortes sichern ihm Unterstützung zu. Sein Bruder Peter, der Oberbürgermeister, hält ihm jedoch schwere Bedenken entgegen: Das Verbreiten der Neuigkeit bedrohe die wirtschaftliche Prosperität des Kurortes, die Reparaturen hätten hohe Kosten für die Allgemeinheit zur Folge. Plötzlich beginnt Stockmanns Rückhalt unter den Entscheidungsträgern der Stadt zu schwinden. Man sät Zweifel an seinem Vorhaben und versucht, die Nachricht vom kontaminierten Wasser zu vertuschen. Stockmann besteht auf Aufklärung und will öffentlich sprechen. Den endgültigen Bruch mit seinem Bruder und das Risiko der vollständigen persönlichen Ausgrenzung nimmt er in Kauf. Es geht ihm längst nicht mehr nur um das verschmutzte Heilbad: Seine Zielscheibe ist die Gesellschaft als Ganzes. Ibsens Drama bewegt sich auf dem schmalen Grat zwischen Aufklärung und Fanatismus. Welche Chance hat die Wahrheit in einer durchökonomisierten Gesellschaft? (Text: Florian Borchmeyer, Schaubühne Berlin). Die Bühnenfassung von Florian Borchmeyer holt das Stück geschickt in die Gegenwart und bietet so den Stoff für einen spannenden, brisanten Theaterabend.

Gastspiel zum 12. Sächsisches Theatertreffen in Leipzig
Samstag 25.5. 18:00 Uhr
Leipzig Theater der Jungen Welt
Leipzig Theater der Jungen Welt

Der Reichsbürger

von Annalena und Konstantin Küspert

Wilhelm S., bekennender Selbstverwalter, bedankt sich höflich bei der Theaterleitung dafür, dass er die Gelegenheit erhielt, im Theater vor Publikum sprechen zu dürfen. Sein Hauptanliegen besteht darin, die Zuschauer von seiner ureigenen Wahrheit zu überzeugen. Dafür zieht er alle Register – er argumentiert, zitiert, wirbt, schmeichelt, droht … Annalena und Konstantin Küspert entwickelten und recherchierten erstmals gemeinsam. Als Ergebnis entstand ein viel beachtetes Theaterstück – „Der Reichsbürger“ (Uraufführung 2018 am Theater Münster). Das Stück widmet sich nach Aussage des Autorenduos unter anderem der Verbindung rechter Positionen und linker Lebensweise. Annalena Küspert wiederum findet es besonders interessant, wie widersprüchlich die Positionen der Reichsbürger sind: „Dass zum Beispiel gesagt wird, dass bestimmte Gesetzte nicht zu beachten sind, weil es noch Gesetze aus der Nazizeit sind. Und was wir auch ziemlich erstaunlich fanden ist, dass es auch immer wieder eine große Nähe zu linkspolitischen Tendenzen gibt. Auch in diesem Bestreben, souverän zu sein: der Trend zur Selbstversorgung, dass man aufs Land zieht und unabhängig ist, sich den eigenen Brunnen baut …“ Die Autoren wollen mit ihrem Stück auch der Frage nachspüren: Wieviel „Reichsbürger“ steckt eigentlich in uns? Sind wir verführbar? Wie weit sind wir davon entfernt, eine gelbe Linie um unser Grundstück zu ziehen?

Gastspiel zum 12. Sächsisches Theatertreffen in Leipzig
Sonntag 26.5. 16:00 Uhr
Burgtheater, kleiner Saal
Puppentheater
Burgtheater, kleiner Saal

Im Land der Dämmerung

nach dem Kinderbuch von Astrid Lindgren

Puppentheater

Seit einem Jahr schon liegt Göran krank im Bett. Sein Bein, so hört er seine Eltern sprechen, wird wohl nie wieder gesund werden. Doch eines Abends geschieht ein Wunder: Ein kleiner Herr namens Lilienstengel nimmt ihn mit auf eine wundersame Reise durch seine Heimatstadt Stockholm. Plötzlich kann Göran nicht nur wieder laufen, sondern sogar eigenhändig Straßenbahn fahren, durch die Luft fliegen und vieles mehr, was am Tage unmöglich war. Auf jede seiner Bedenken oder Ängste hat Herr Lilienstengel die immer gleiche Antwort: „Spielt keine Rolle im Land der Dämmerung!“ Denn an eben jenem Ort ist alles anders und wunderbar. Fortan reist Göran mit seinem neuen Freund Abend für Abend in das „Land das nicht ist“. Astrid Lindgrens berührende Traumgeschichte um den fliegenden Herrn Lilienstengel - eine unbekanntere Figur aus dem Lindgren-Universum und freundlicher Vorgänger von Karlsson vom Dach - zeigt die tröstende Kraft der Phantasie, dank der sich die bedrückendste Realität „überfliegen“ lässt. Mit ihr möchte das Puppentheater alle großen und kleinen Kinderseelen beflügeln, und sich erstmals auch dezidiert an Pflegeheime und Hospize wenden.

Premiere

 Karten bestellen

Aktuell

Folgende Stellen sind am Deutsch-Sorbischen Volkstheater Bautzen neu zu besetzen:

 

Weiterlesen

Unser Mai-Spielplan im Überblick für Sie!

Weiterlesen

Aktuelle Theaterzeitung "Theaterplus"

Die aktuelle Theaterzeitung THEATERplus können Sie HIER nachlesen.

600 Jahre Theater

Das Buch „Bautzener Theater Geschichten“ ist für 15,00 Euro beim Theaterförderverein oder an der Theaterkasse zu erwerben. 

Mehr Informationen

Abonnements

Erleben Sie großes Theater mit dem Theater-Abonnement für ein ganzes Jahr. Als Abonnent sind Sie ein besonderer Gast – seien Sie also gespannt auf einzigartige Abende im großen Haus und im Burgtheater.

Hier finden Sie jede Menge Informationen rund ums Abonnement.